Social networks might seem ubiquitous for consumers who have been used to them for years, but many of the biggest players in the retail world are still figuring out what their role is on sites like Facebook and Twitter.