Tesco is close to hiring a UK chief executive, with chief operating officer Chris Bush emerging as a frontrunner for the role.