Industry watchdog the Groceries Code Adjudicator has become the latest body to launch an investigation into supermarket giant Tesco.