Mary Portas’s appointment to advise the government on the high street is a strange move, but the main thing now is that she does the right thing by all retailers