Development of major new retail space has all but stalled, leaving UK retailers chasing a dwindling supply of large, prime space. Mark Faithfull asks whether the imbalance will force expansion strategies to change.