He may keep a low profile, but Peter Cowgill’s financial nous has taken JD Sports Fashion to new heights, says Lisa Berwin.