More than 20,000 small businesses are suffering from “significant financial distress” in the run up to Christmas, experts have warned.