BHS owners have revealed that they are in the final stages of talks to expand the retailer’s international estate.