This will be the first downturn many retailers have worked through, but there are those who have been here before. Some of retail’s most distinguished names tell Charlotte Hardie in their own words how to deal with a slowdown.