Dixons chief executive John Browett is to leave the electricals group to become technology giant Apple’s senior vice-president of retail.