Floral-inspired fashion and furniture retailer Laura Ashley is to open standalone clothing stores in a bid to lift sales.