Poundland has received an expression of interest from Barclays Private Equity to buy the retailer for around £200m, according to The Independent.