Gap has posted a fourth-quarter profit rise for the first time in three years and forecast further gains after it increased full-price clothing sales in the holiday season.