Morrisons has hailed a “strong” third-quarter performance despite suffering a slowdown from its summer sales spike.