Marks & Spencer is to open outlet shop-in-shops in some of its high street stores in a departure from its traditional practice.