High-street and shopping centre footfall was down once again in September as retail park growth faltered.