Tesco is poised to become the UK’s biggest Easter egg retailer after buying forward orders of its exclusive lines destined for now-defunct Woolworths.