Entertainment group Game aims to offload overseas businesses as it seeks to stem widening losses in the face of a punishing games market.