Technology giant Apple narrowly missed sales forecasts following an unexpected decline in iPhone sales during its second quarter.