New Morrisons chief executive David Potts has pledged to “listen as hard as I possibly can” to shoppers and staff in his bid to transform the grocer.