Shop Direct has poached Sainsbury’s head of technology Jon Rudoe for a newly created role as it merges its retail and IT teams.