Sainsbury’s has taken market share from Tesco, Asda, Game and HMV in entertainment after investing in the category.