Record results from Tesco failed to help either the grocer’s or its peers’ shares, which all fell over the week.