The chocolatier’s efforts to turn itself into an FMCG business have turned soft as a Belgian truffle but its brand is still strong.