Marks & Spencer is locked in talks with Ocado over the launch of an online grocery delivery service that could spell the end of the etailer’s partnership with Waitrose.