Hot weather and the ongoing summer of sport bolstered supermarket sales as the grocery sector delivered its biggest sales jump in four years.