Tesco chairman Sir Richard Broadbent is facing further pressure after it has emerged the grocer’s board dismissed warnings from its own auditor about how it was accounting for commercial deals with suppliers.