Revolution Beauty founder Adam Minto is in talks about repaying almost £3m to settle claims that he breached fiduciary duties to the retailer.