Former Sainsbury’s chief executive Justin King is to join the board of Marks & Spencer as a non-executive director in the new year.