Game Digital has reported a slide in sales over the Christmas period but the retailer claimed trends are improving in the market.