Store stocks nudged up over the week, but analysts and retailers alike wrung their hands about trading prospects and consumer health as the countdown to Christmas continued.