Upmarket stationery brand and retailer Smythson succeeds in making a bold statement at Selfridges Oxford Street, as John Ryan discovers.